Personvernerklæring
Sist oppdatert: 25. mai 2026
Denne erklæringen beskriver hvordan Svalberg samler inn og behandler personopplysninger om deg som besøker svalberg.no, oppretter en konto, designer egne produkter eller legger inn en bestilling. Vi følger EUs personvernforordning (GDPR) og personopplysningsloven.
1. Behandlingsansvarlig
Samsari AS (org.nr. 936 276 474), Hagbart Brinchmanns vei 20, 6510 Kristiansund N, er behandlingsansvarlig for personopplysningene som samles inn via nettbutikken Svalberg (svalberg.no). Kontakt oss på hei@svalberg.no dersom du har spørsmål om personvern eller vil utøve rettighetene dine.
2. Hvilke opplysninger vi samler inn
- Kontoinformasjon: e-postadresse, navn og passord (lagret kryptert) når du registrerer en bruker.
- Ordreinformasjon: leveringsadresse, telefonnummer, bestilte produkter, beløp og ordrestatus.
- Egne design: tekst, bilder og AI-genererte motiver du laster opp eller skaper i designverktøyet.
- Kundeservice: meldinger og henvendelser du sender oss, samt interne notater knyttet til ordren din.
- Tekniske data: IP-adresse, nettlesertype, enhet og grunnleggende bruksstatistikk.
- Markedsføring: samtykke til nyhetsbrev og interaksjon med e-post fra oss.
3. Formål og rettslig grunnlag
- Oppfylle kjøpsavtalen (GDPR art. 6 nr. 1 b): for å produsere og sende produktene du har bestilt, håndtere betaling, retur og kundeservice.
- Rettslige forpliktelser (art. 6 nr. 1 c): for å oppfylle krav i bokføringsloven, forbrukerlovgivning og skatteregler.
- Berettiget interesse (art. 6 nr. 1 f): for å forebygge svindel, forbedre tjenesten og føre lojalitetsprogrammet (poeng per krone brukt).
- Samtykke (art. 6 nr. 1 a): for nyhetsbrev, markedsføring og ikke-nødvendige informasjonskapsler.
4. Databehandlere og tredjeparter
For å levere tjenesten benytter vi følgende databehandlere som behandler opplysninger på våre vegne:
- Shopify – e-handelsplattform, produktkatalog og ordrehåndtering.
- Supabase – database, autentisering og fillagring (servere i EU).
- Cloudflare – innholdsleveringsnettverk og kjøretidsmiljø.
- OpenAI / Google AI – generering av designforslag når du bruker AI-verktøyet i designeren.
- Print-on-demand-partner – produksjon og forsendelse av plagg.
- Betalingsleverandør via Shopify – håndtering av kortbetaling og refusjon.
- E-postleverandør – utsendelse av ordrebekreftelser, statusoppdateringer og nyhetsbrev.
Enkelte leverandører er etablert utenfor EØS. Overføringer skjer da basert på EUs standardkontraktklausuler eller andre lovlige overføringsgrunnlag.
5. Lagringstid
- Konto- og profildata: så lenge du har en aktiv konto.
- Ordre- og betalingsdata: i minst 5 år etter regnskapsårets slutt (bokføringsloven).
- Designfiler du har lastet opp: i 24 måneder etter siste bruk, eller til du sletter dem.
- Nyhetsbrev: til du melder deg av.
- Kundeservice-korrespondanse: inntil 24 måneder.
6. Informasjonskapsler (cookies)
Vi bruker nødvendige informasjonskapsler for innlogging, handlekurv og sikkerhet. Med ditt samtykke bruker vi også analyse- og markedsføringscookies. Du kan endre samtykket ditt når som helst via .
7. Dine rettigheter
Etter GDPR har du rett til å:
- få innsyn i hvilke opplysninger vi har om deg,
- kreve retting av feilaktige opplysninger,
- kreve sletting («retten til å bli glemt»),
- begrense eller protestere mot behandlingen,
- be om dataportabilitet,
- trekke tilbake samtykker.
Send forespørsel til hei@svalberg.no. Du har også rett til å klage til Datatilsynet (datatilsynet.no).
8. Sikkerhet
All trafikk er kryptert med TLS. Passord lagres som hash. Tilgang til person- og ordredata er begrenset til ansatte og leverandører som trenger det for å levere tjenesten.
9. Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen ved endringer i tjenesten eller regelverket. Vesentlige endringer varsles på nettsiden eller per e-post.
Se også våre salgsbetingelser.